教育部办公厅


教育部办公厅关于组织实施“援助地震灾区中小学教师培训计划”的通知

教师厅函[2008]4号


北京、天津、河北、山西、辽宁、吉林、黑龙江、上海、江苏、浙江、安徽、福建、江西、山东、河南、湖北、湖南、广东、重庆、四川、陕西、甘肃等省、直辖市教育厅（教委）：

　　根据我部《关于贯彻落实进一步做好教育系统抗震救灾和教育改革发展工作的意见》（教发〔2008〕20号）工作部署，为帮助和支持地震灾区中小学教师队伍建设，我部决定组织实施“援助地震灾区中小学教师培训计划”，主要内容包括：组织实施地震灾区中小学教师暑期国家级培训、组织实施地震灾区中小学教师心理康复教育国家级培训、把支持地震灾区中小学教师培训纳入各地对口支援计划。现就有关要求通知如下：
　
　　一、组织实施地震灾区中小学骨干教师暑期国家级培训

　　根据地震灾区复学和灾后重建中教育教学工作的需要，为帮助灾区中小学教师提高教育教学能力，并调整身心状态，我部决定于今年暑期采取集中培训的方式，举办“地震灾区中小学骨干教师暑期国家级培训班”。此次培训班将有针对性地安排心理康复、课程改革及人文、自然、社会、艺术和体育等方面的培训内容。培训对象主要为四川省极重灾区（县）的中小学骨干教师。共计培训1500人。此次培训由我部划拨专项经费予以支持。我部师范教育司会同四川省教育厅负责统筹协调。委托西南大学、四川大学、四川师范大学、西华师范大学、四川教育学院负责具体组织实施工作。培训计划的具体安排同时另行发文部署。

　　二、组织实施地震灾区中小学教师心理康复教育国家级培训

　　为使灾区教师了解地震灾后心理康复专业知识和科学的心理辅导方法，提高其开展灾后学生心理康复教育工作的能力，并帮助地震灾区中小学教师自身心理状态的调适，引导和促进灾区中小学心理康复教育工作持续健康发展，我部决定在今年暑期举办五期“四川省地震灾区中小学骨干教师心理康复教育国家级培训班”。遴选四川地震灾区500名中小学骨干教师进行灾后心理康复教育专题培训。培训的主要内容包括：震后常见身心反应及其应对；沟通与助人技巧；团体辅导的技巧；哀伤辅导的基本知识和方法；灾后情绪管理；学校危机管理；生命意义与生活的重建；教师自我保健的常识和方法；灾后学校卫生防疫等专题。此次培训由我部划拨专项经费予以支持。我部师范教育司会同四川省教育厅负责统筹协调。四川师范大学负责具体组织实施工作。培训计划的具体安排同时另行发文部署。

　　三、把支持地震灾区中小学教师培训纳入各地对口支援计划

　　根据中央要求，有关省（市）已经开展了对地震灾区的对口支援工作，积极帮助地震灾区开展震后重建工作。各有关省市教育行政部门要按照对口支援关系，将灾区中小学教师暑期培训工作作为对口支援的一项重要内容，精心组织实施。通过安排丰富多彩的教育培训活动，帮助灾区中小学教师提高业务能力，调整身心状态，为新学期开学后的教育教学工作奠定基础。开展灾区教师暑期培训活动应紧密联系灾区中小学教育教学工作的实际需要，采取送培到县、分批集中培训的方式，开展有针对性的心理康复、课程改革及人文、自然、社会、艺术和体育等方面的专题讲座为主要内容的教育活动。具体培训活动的时间安排和实施计划要根据灾区的实际需要与可能由各地援受双方共同商定。有关培训工作的进展情况请按《教育部办公厅关于报送灾后学校恢复重建对口支援工作有关信息的通知》（教办厅函〔2008〕53号）要求报送，并抄报我部师范教育司。

　　开展灾区中小学教师暑期培训计划是全国教育系统帮助和支持灾区震后重建工作的重要内容，也是各地教育行政部门义不容辞的责任和义务。实施这项计划时间紧，任务重，希望有关地方、部门和高等院校要高度重视，精心组织，保质保量地完成各项培训任务，为地震灾区教育灾后重建作出贡献。　　　　　　　　　　　　　

教育部办公厅

二○○八年七月十四日
中国 苏联


中华人民共和国政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府经济技术合作协定


（签订日期１９８４年１２月２８日 生效日期１９８４年１２月２８日）
　　中华人民共和国政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府（以下简称缔约双方），为了在平等互利、互不干涉内政、相互尊重主权的原则基础上发展经济技术合作，考虑到进一步发展这种合作需要奠定长期基础，为促进两国的经济发展，达成协议如下：

　　第一条　缔约双方根据两国各自经济的需要与可能，将在长期的基础上发展经济技术合作，其领域由双方商定。

　　第二条　本协定所规定的合作可包括：
　　一、生产工艺和技术的研制、交换和转让；
　　二、工业企业和其他项目的设计、建造和改造；
　　三、相互提供技术服务、供应设备和材料、培训技术人员以及双方可能商定的其他合作方式。

　　第三条　合作的具体条件将由双方有关机构签订单独的议定书和（或）合同。

　　第四条　缔约一方未经缔约另一方书面同意不得将相互提供的工艺、技术向第三国泄露和转让。

　　第五条　本协定所规定的任务在中苏经济、贸易、科技合作委员会协调和监督下执行。

　　第六条　本协定自签字之日起生效，有效期为十年。本协定有效期满前六个月，如缔约任何一方未以书面通知缔约另一方终止本协定，则本协定有效期将自动延长五年，并依此法顺延。
　　本协定期满后，根据本协定签订的议定书或合同未履行完毕时，本协定继续适用至履行完毕。
　　本协定于一九八四年十二月二十八日在北京签订，正本共两份，每份都用中文和俄文写成，两种文本具有同等效力。

　　中华人民共和国政府　　　　　　　　苏维埃社会主义共和国联盟政府
　　　　全权代表　　　　　　　　　　　　　　　　全权代表
　　　　　姚依林　　　　　　　　　　　　　伊·瓦·阿尔希波夫
　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　　　（签字）